Juan Carlos Fernandez Puerta. Guitarra Sintetizada
Juan Alberto Arteche. Sonidos
Pablo Guerrero. Voz. Poema
Los membrillos
Al atardecer nos regalaban
su olor a generosa
paz y a tierra limpia los membrillos.
Y la verdad de tu presencia ahora
me regala su olor, esto es la energía
que de ti nace y quiero y necesito.
La gente como tú son una fiesta:
al vaciarse se llenan y te llenan, soles
o membrillos que sin pedirme nada
me dan toda su luz, todo su aroma.
su olor a generosa
paz y a tierra limpia los membrillos.
Y la verdad de tu presencia ahora
me regala su olor, esto es la energía
que de ti nace y quiero y necesito.
La gente como tú son una fiesta:
al vaciarse se llenan y te llenan, soles
o membrillos que sin pedirme nada
me dan toda su luz, todo su aroma.
The Quinces
At dusk we feasted
the smell of generous
clean earth peace and quinces.
And the truth of your presence nowgives me its smell , this is the energy
born from you I want and I need.
People like you are a celebration:
when empty fill and fill you up, suns
or quinces ask me nothing
give me all its light, its aroma.
(1999) (Pablo Guerrero - Juan Carlos Fernández Puerta)